Students can only be in one class but in multiple groups.
Classes are used to manage student logins and subscriptions and should reflect the sets you teach.
Groups allows you to group together students from classes. This means that students can be part of one class but part of multiple different groups of students.
Tip: Why not add a group for a lunchtime club, or house teams?